当前位置:网站首页资讯动态乡音无改鬓毛衰cui还是shuai
乡音无改鬓毛衰cui还是shuai

乡音无改鬓毛衰应该读shuai,首先从字面意思上来讲,shuai的读音与该古诗中最后一句“笑问客从何处来”的来是押韵的,从现代意思上来讲,衰有着“减少、稀少”的意思,也更贴近古诗文的意思。

乡音无改鬓毛衰cui还是shuai

从古音中来读,乡音无改鬓毛衰的衰应该读“cui”,但这种读法现在被人们改成了shuai,两种读音都是对的,但是"cui”的读音是一种不合时宜的读法,这是时代的发展和社会的进步造成的。

也有人认为改变古音会影响到了诗词的合辙押韵,继而故事的韵律美感也会受到影响,但现实生活中人们生活的环境以及语境的使用也很重要,只要用人们适应的读音传递正确的意思即可,古音相比较之下显得格格不入。

文化的发展是一个过程

“衰”这个字在该古诗中原本是读cui,但是shuai是在现实生活中经常使用的,两种读音都是对的,随着教育事业的不断发展,原有的教学模式发生了改变,改变了衰的读音也是为了学生们能够更能体会到古诗词的原意,虽然改变了古音,但是不影响会意。

吴兴猫师妹小吃店  电脑版  手机版  浙江省湖州市吴兴区衣裳街街区63,65,66幢衣裳街141号二层